lunes, 9 de noviembre de 2009

escular (remolacha)

v.tr. limpiar la remolacha (Andolz). En principio parece estar formado figuradamente sobre culo, ya que no parece probable la relación con un escurar 'limpiar' paralelo al catalán, ni siquiera pensando en el cambio r / l , que hemos visto en palabras como coladilla, colacero, etc., derivados de *corada, coraza...

No hay comentarios: