viernes, 15 de agosto de 2008

olcada

f. toda la mies que se puede coger con un brazo y que se corta con un golpe de hoz. No creemos que se trate de un derivado de horca, sino que más bien tendremos que ponerlo en relación con las formas alcada, arcada, arpada que registra Andolz con este mismo significado.

Varios informantes mayores recordaban la siguiente correlación: “tres olcadas son una gavilla, tres gavillas son un fajo y treinta fajos son un fascal”.

No hay comentarios: