jueves, 7 de agosto de 2008

tarranclo

m. y f. persona o animal que ya no sirve para nada, generalmente por causa de la edad (Iribarren, aprox.). La palabra (también su variante formal tarranco) aparece en varios repertorios con los significados de 'tronco, leño' (Andolz, Moneva, Martínez Ruiz), ‘astilla pequeña’ (Iribarren), 'delgado, flaco' (Martínez, Iribarren). Andolz anota además las formas tarraco 'viejo' (en Chistau) y tarrasco 'dícese de la persona seca, flaca' (en Monzón). Según B. Mott, la palabra podría tener origen celta.

No hay comentarios: