zancarrio

m. se dice de lo peor de algo. P.ej. manzanas pequeñas y arrugadas 'Mira, qué zancarrios'. Es sinónimo de esquirrio (vid.), y probablemente esté relacionado etimológicamente con zancarrón (vid.) y, tal vez, con el altoaragonés xancar, ixancar 'lisiar, tullir' y formas con él relacionadas (ej. chanca 'persona o cosa inútil'). Cf. Iribarren zancarrio ‘dícese de una caballería vieja y huesuda’, ‘persona vieja y alta, que experimenta dificultades en caminar’.