f. 1. desperdicio vegetal (Iribarren, Andolz -este último lo define como 'porrufalla' probablemente, lapsus calami por borrufalla). 2. fig. aplícase despectivamente a la fruta y a la verdura en general. Variante del aragonesismo oficial borrufalla (DRAE‑Ar., Aut-Ar., Andolz), que no se contempla en el DCECH. Furrufalla puede representar un cruce entre borrufalla y el adjetivo furris (DRAE‑Ar., Andolz), que significa 'malo, despreciable, mal hecho'. También he podido registrar la forma furufalla.
No hay comentarios:
Publicar un comentario