viernes, 26 de diciembre de 2008

gorgollar

v.intr. salir el agua a borbotones (Xalón). En Andolz, 'producir ruido el agua al entrar y salir de la cavidad en que se hace el remolino'. Es un derivado de gorga (DRAE, Andolz), del latín vulgar GURGA. Esta forma del latín vulgar procede a su vez de un clásico GURGES, voz de creación expresiva, imitativa de los sonidos que produce la garganta, aunque también podría tener origen indoeuropeo. La forma oficial borbollar (DRAE 'burbujear') derivaría del lat. BULLA 'burbuja'.

No hay comentarios: