pampurrias, dar

expr. verb. dar asco, dar mala gana (Andolz, Iribarren, Martínez). Mott lo registra en Chistau en sentido contrario al nuestro, es decir, como 'dar ganas', y lo relaciona con el cat. pampurri 'mezcla de peces', que a su vez derivaría del fr. pot pourri 'olla podrida, mezcla'. No sé si podemos relacionar el lexema pamp- con el de pampián (vid. s.v.).