pansa/o

adj. pasa/o (dícese de uvas, ciruelas o higos) (Iribarren, Martínez). Corominas rechaza que sea un ejemplo de conservación del grupo latino ‑NS‑, pues panso derivaría de un participio PANSUS, analógico de la forma de presente PANDERE, frente al etimológico PASSUS. Según Corominas, el aragonés no es una excepción entre los romances en cuanto a la reducción ‑NS‑> ‑s‑ (DCECH), a pesar de los ejemplos pansa/o y ansa (vid. s.v.).